De wereld van de Vlaamse zeevisserij kent een eigen taal – doorspekt met vakjargon, biologische termen en het sappige dialect van de vissersgemeenschap. Hoe kan je vasthouden aan die specifieke klankkleur en die tegelijk ook verstaanbaar maken voor een breed publiek (meer…)

Toen we met Wim en Geert in zee gingen, wisten we dat ze garant stonden voor heldere teksten zonder ballast, bevattelijke informatie in een mooie taal. Dat ze ook meester zijn in het kritisch verwerken van moeilijke materie, bleek al snel. Zowel historische gegevens als (meer…)

Om het verhaal van de hotelruïne in het Vrijbroekpark op een toegankelijke manier over te brengen, werkten we voor het eerst samen met een redactiebureau. Wim en Geert namen de taak op zich om de rijke geschiedenis van de plek te vertalen naar boeiende informatiepanelen. (meer…)