Heyvaert & Jansen is een redactiebureau. Wij verwerken complexe informatie tot heldere, aantrekkelijke teksten voor een breed publiek. Redactie en research voor museale projecten is onze specialiteit, maar we schrijven en redigeren ook boeken, brochures, teksten voor websites en nog veel meer.
Voor het uitwerken van de content van de nieuwe vaste expo ‘Walraversyde Anno 1465’ namen we Geert en Wim aan boord. Ze toonden zich steeds betrouwbare, communicatieve en flexibele partners die er vol voor gingen. Onder tijdsdruk hielden ze het hoofd koel en (meer…)
De samenwerking met Wim en Geert voor de teksten van de tijdelijke tentoonstelling Animazing was bijzonder aangenaam en constructief. Het vele heen-en-weer mailen en hun kritische vragen leidden telkens tot scherpere teksten. Ze stonden steeds open voor feedback en (meer…)
De wereld van de Vlaamse zeevisserij kent een eigen taal – doorspekt met vakjargon, biologische termen en het sappige dialect van de vissersgemeenschap. Hoe kan je vasthouden aan die specifieke klankkleur en die tegelijk ook verstaanbaar maken voor een breed publiek (meer…)
